<aside>

在這篇說明中,我想回應三個問題

  1. 有抄嗎:有沒有照搬別人的內容?表單真的有抄 59 嗎?
  2. 辦活動做表單,怎樣算合理引用:什麼引用無需標注來源?什麼引用應該要標注來源?
  3. 後續處理:真的有照搬的話,接下來要做什麼才合理? </aside>

<aside>

簡要事件背景:


<aside>

我的個人立場(不重要,若只想了解事件脈絡可跳過)

我認為蕭笙的表單內容,確實且明確可見有許多部分照搬自 59 的表單內容。

我不能理解,為何在被指出後,回應方式會是「我只是打字很快,你們才誤會我抄襲」、「難道南部人沒有看電影的權利」,何以從頭到尾都不願意承認自己確實拿取別人的心血來使用。

</aside>


<aside> 📌

在討論過程中,看到大家可能會想知道的問題(下方會一一討論)

先區分一下,「抄襲」的概念在法律上的定義很嚴謹(可參著作權法),在學術上的定義稍微寬鬆,舉凡:(1) 整段原封不動照抄、(2) 非合理情況下、未註明即使用他人寫的句子(不同學界對於「要連續幾個字相同」算抄襲略有差異,最嚴謹的是連續7個字相同就可能是抄襲)、(3) 拿別人的敘述結構來用,加一些自己的字上去、(4) 拿別人的敘述結構來用,但有換句話說,以上都會算是抄襲。

不過在這裡,我並沒有想要討論法律上嚴謹明確的抄襲定義。我們是在 BDSM 社群辦活動,不是在寫論文、也沒有在爭專利

我想要表達的是,或許對於參加活動的人來說,表單之間抄不抄一點都不重要,但是對辦活動的人來說,自己一字一句打出活動說明、寫下每個注意事項、說明細節,結果被其他人拿去改一些字再加兩三段說明,就做成自己表單的內容(並且這是多年來會發生好幾次的事)⋯⋯要說出來嗎?大家會覺得你小題大作;那不說出來嗎?就默默忍著繼續被抄下去⋯⋯

我不覺得這是好的風氣、好的環境,當過主辦的人都知道辦活動會遇到哪些困難、麻煩,如果能多說一些話,讓尊重原創的意識更普及,那是我願意為了自己和社群做的事。

Q1:文字內容沒有完全一樣,這樣也不行嗎?

許多人看到爭議後,點開兩份表單,發現兩者有很多文字不一樣,蕭笙也舉例兩份表單只有15%內容相同,因此認為這並沒有問題,並覺得質疑者太嚴格、超級派(匿名來源)。

我可以理解不少人認為,只有「複製貼上」、「絕大部分文字一樣」才有問題,但其實對比較明確認識抄襲概念的人來說,整體結構、行文細節相似度極高,就能很明顯看出這是照搬他人的東西。

儘管內容有異,但下圖比對可以看到,為何會說是明顯照搬 59 的表單

  1. 表單「內容結構」一模一樣 (請見圖左側黃底區塊)
  2. 表單「活動資訊」、「注意事項」結構與細節非常相似
  3. 「關於愛與權力的禁忌故事」此句型幾乎一模一樣(搜尋即可知這句是 59 自己寫出來的,非電影宣傳、也未出現在其他作品中)

59 的表單

59 1.png

59 2.png

蕭笙的表單

X 1.png

X 2.png


Q2:「電影包場報名表單」需要的資訊很像,只是列出一樣的事項,不能說是抄襲吧?